Un groupe moderne de saltimbanques amène le cinéma dans les pays où il n’y en a plus ou où il n’y en a jamais eu… sur un parcours qui va du Mozambique à l’Afrique du Nord, Cinemovel, la caravane du cinéma ambulante rencontre la Caravane du livre au Maroc, une caravane itinérante de livres et lectures, et c’est l’empathie immédiate. La rencontre des deux expériences itinérantes donne naissance au projet pilote Karavan du livre au film pour amener le cinéma et les livres là où ils sont aussi rares que la pluie et toucher cette frange de la société qui reste exclue de toute possibilité d’entrer dans l’univers de l’information et de la culture. Des livres et des films en mouvement vers les périphéries des villes marocaines et les villages ruraux du Haut Atlas, où ils n’arrivent pas, d’habitude, mais sont très attendus.
Le projet commun Cinemovel - Caravane du livre est fondé sur la conviction qu’il existe un lien indissociable entre la démocratisation des pays et l’accès aux nouvelles technologies qui facilitent l’échange de savoirs et de métiers, l’accès à l’information et une distribution plus équitable des ressources intellectuelles et matérielles. Une initiative qui cherche à rapprocher de la lecture et du cinéma, ceux qui n’y ont pas accès, en choisissant des livres et des films comme terrain de comparaison et d’échange, pour donner aux communautés les plus éloignées l'opportunité de se joindre au dialogue interculturel.
Equipée de tout le matériel nécessaire et grâce à l’emploi des nouvelles technologies, la caravane est un moyen de communication itinérant capable d’atteindre les communautés les plus isolées et de promouvoir des forums universels de discussion entre les gens, afin de mettre en communication la campagne et les villes, un pays et l’autre, une culture et l’autre.
Du 19 avril à la fin mai, Karavan du livre au film parcourra les routes marocaines en suivant un itinéraire qui part de Marrakech pour s’achever à Zagora, la porte marocaine du désert, en passant par Ouarzazate, étape symbole du cinéma puisque c’est ici qu’ont tourné Bertolucci, Scott, Scorsese, Salvatores. Le cinéma et la littérature, le cinéma et l’immigration, le cinéma et les droits des femmes sont des thèmes qui seront affrontés tout au long du parcours.
Karavan du livre au film est un projet pilote de Cinemovel et Club du Livre et de Lecture, une ONG marocaine fondée en 1995 par Jamila Hassoune, libraire à Marrakech. Il est financé par la Coopération italienne, dans le cadre des initiatives de sensibilisation de CinemArena, avec des fonds gérés par le PNUD.
La troupe de la caravane est composée de "saltimbanques" italiens et marocains. Pour l’équipement du cinéma ambulant, les projections et la documentation vidéo, la troupe italienne sera assistée par des étudiants de l’école du cinéma de Ouarzazate, fondée par le metteur en scène et producteur marocain Mohamed Asli avec la contribution de l’Istituto Luce et de la Région Latium.
Karavan du livre au film fait partie de "Biblioteche Solidali", une des initiatives de coopération et solidarité, promues par la Commune de Rome pour l’année mondiale du livre, avec pour capitales Turin et Rome.
