Associazione Cinemovel

 

Club du livre et de lecture

PNUD Maroc

Cooperazione Italiana allo Sviluppo

CinemArena

Nessuno TV

Torino Capitale mondiale del libro con Roma

du 24 au 28 Mai 2007

Marrakech / Rome

Projection de Gandhi ŕ Amizmiz

Des lieux universels en connexion directe pour le dialogue interculturel

 

La caravane du cinéma retourne sur les lieux de la caravane des livres et se connecte par satellite avec les studios de NessunoTV.

 

Amizmiz, Tahanaout, Sidi Youssef Ben Ali sont les villages visités par la Karavan du livre en avril.

 

Du 24 au 26 mai , les places de ces villages redeviennent des lieux publics de communication et d'échange culturel, avec le cinéma projeté à l'air libre et la force des images qui pénètre directement au coeur des gens.

 

Le match avant le cinéma ŕ TahanaoutAvec son langage universel, le cinéma est l'instrument qui nous permet d'affronter des thèmes symboles par leur valeur sociale.

Les projections se focalisent sur deux arguments: la lutte contre le SIDA et la non violence.

 

Deux titres sont proposés par Cinemovel, Breaking the Silen te en collaboration avec PUND et l'ONG marocaine ALCS (association de lutte contre le sida) et Gandhi de Richard Attembourgh, doublé en arabe par Gandhi Project et présenté au public par Naser M Al-ardah de Relief International.

 

Le 28 mai , après la projection sur tant de places marocaines, la caravane ambulante du cinéma et des livres s'arrête sur une «place neuve», Marrakech / Rome.

 

Azur e Asmar à Tahanaout"Marrakech / Rome", c'est la connexion simultanée des deux villes par satellite (NessunoTV canale 890) pour une confrontation de réalités aussi différentes en prise directe.

 

Un instrument de service qui devient un lieu d'échange public entre les cultures et les gens, un lieu commun de confluence des rêves et de l'imagination collective.

 

Pas seulement un événement médiatique, mais un espace de communication ouvert entre l'Italie et le Maroc, qui accueille la première expérience pilote de la Karavan du Livre au Film.

 

Cinemovel à AmizmizGrâce à l'utilisation du satellite et d'Internet, la dimension de ce message permet de contribuer à un réel échange entre des mondes différents qui ne communiquent pas entre eux. Des mondes qui s'informent, tout au plus.

 

Des personnalités italiennes et marocaines du monde de la culture, des institutions, de la politique et de la société civile s'affrontent sur le thème du dialogue interculturel.

Avec une expérience commune: la Karavan du Livre au Film.

Up